Bekijk het transcript van de video (Japans)
（リベロジックの社員それぞれが夏休みを満喫している様子）
（対照的に、社長は暗めの蛍光灯の下、一人オフィスで黙々と働いている様子）
Bij Liberogic zullen alle personeelsleden op verschillende tijdstippen vrij nemen tijdens de zomervakantie. We zullen elke verantwoordelijke persoon rechtstreeks op de hoogte stellen.
Onze vertegenwoordigers staan altijd voor u klaar, dus neem gerust contact met ons op.
Wij allemaal bij Liberogic Inc.
※Veo3
(Maak een gestileerde 2D-animatie in de stijl van Japanse anime.
De film bevat expressieve, dynamische camerahoeken en een enigszins eigenzinnige, met de hand getekende stijl. Er is geen dialoog en alleen lichte, humoristische achtergrondmuziek.
Het verhaal speelt zich af in het hedendaagse Japan en de scènes tonen het contrast tussen de jonge werknemers en de president van een klein Japans IT-bedrijf, Liberogic Inc.
De medewerkers, allemaal tussen de 20 en 40 jaar oud, worden afgebeeld in levendige, energieke scènes, elk genietend van hun zomervakantie. Sommigen eten snacks terwijl ze anime kijken in een rommelige kamer, anderen zitten in de trein op weg naar het platteland met hun camera's, weer anderen dartelen op het strand en weer anderen dragen yukata's en genieten van een zomerfestival. De scènes wisselen elkaar in rap tempo af en naast elk personage verschijnen handgeschreven bijschriften. De algehele sfeer is vrolijk, kleurrijk en speels.
Daarentegen wordt de directeur van het bedrijf (een man van in de vijftig) afgebeeld, casual gekleed in een poloshirt en sandalen, zwijgend alleen werkend in een kantoor onder gedempt tl-licht. De toon is rustig en licht melancholisch, met een vleugje humor. We zien hem documenten controleren, bestanden bewerken op zijn laptop en rustig koffie drinken.
De laatste scène splitst zich in tweeën: aan de ene kant genieten de medewerkers van het vuurwerk, en aan de andere kant wordt het gezicht van de CEO verlicht door het licht van zijn laptopscherm. Er verschijnt een Slack-melding: "Iedereen is nog buiten." De CEO glimlacht even en typt verder.
De animatie eindigt met een stilstaand beeld.
"Liberogic Inc. — Zelfs in de zomer is er altijd iemand op locatie."
