Video-transcriptie weergeven (Japans)
（リベロジックの社員それぞれが夏休みを満喫している様子）
（対照的に、社長は暗めの蛍光灯の下、一人オフィスで黙々と働いている様子）
De zomervakantie van Liberogic verloopt staggered voor alle personeelsleden. Elk teamlid zal direct door zijn of haar contactperson op de hoogte worden gesteld.
Onze CEO is altijd bereikbaar, dus neem gerust contact op.
Het hele Liberogic-team
* Gemaakt met Veo3
(Maak een gestileerde 2D-flat-animatie in de stijl van Japanse kunstanime.)
Expressief gezichtswerk, dynamische camerahoeken en een licht eigenwillige, handgetekende look. Geen dialogen, alleen een licht en humoristisch geluid.
De setting is modern-dag Japan. De scène toont het contrast tussen jonge werknemers van het kleine IT-bedrijf Liberogic en de CEO.
De werknemers in hun 20s tot 40s genieten van hun zomervakantie in levendige, energieke scènes: iemand die anime kijkt en snacks eet in een rommelige kamer, iemand in de trein naar het platteland met een camera, mensen die plezier hebben aan het strand in zomerkimonos op een zomerfestival. De cuts wisselen snel af, en handgetekende captions verschijnen pop-achtig naast elk karakter. De algemene sfeer is helder, kleurrijk en vol speelsheid.
In tegenstelling daarmee wordt de CEO (man, vijftig jaar oud) afgebeeld in casual kleding — een poloshirt en sandalen — die alleen op kantoor werkt onder gedimde fluorescerende lampen. De toon is rustig, enigszins melancholisch, met humoristische nuances. Hij controleert documenten, bewerkt bestanden op zijn laptop en nipt rustig aan zijn koffie.
In de laatste scène splitst het scherm. Aan de ene kant genieten medewerkers van vuurwerk, aan de andere kant wordt het gezicht van de CEO verlicht door het scherm van zijn laptop. Een Slack-melding verschijnt: "Iedereen is nog weg". De CEO glimlacht licht en begint opnieuw te typen.
De animatie eindigt met een bevroren frame.
"Liberogic — Ook in de zomer werkt iemand op het veld."
