Topics

Liberogic est membre de l'Association internationale des professionnels de l'accessibilité (IAAP) et emploie du personnel possédant la qualification hautement spécialisée « WAS (Web Accessibility Specialist) ». Forte de ses connaissances et compétences solides basées sur les normes internationales, Liberogic est un chef de file en matière de soutien à l'accessibilité de haute qualité et organise régulièrement des formations pour ses employés.

Dans ce cadre, j'ai participé à « Dialogue en silence », qui m'a permis de découvrir le monde des personnes malentendantes. C'était ma deuxième visite au Musée de la diversité du dialogue, après « Dialogue dans le noir », qui m'avait permis de découvrir le monde des personnes malvoyantes.

Cliquez ici pour voir la formation proposée par Dialogue dans le noir.

■Qu'est-ce que le dialogue dans le silence ?

Dialogue in Silence est un divertissement qui vous permet de profiter de dialogues transcendant les barrières linguistiques dans un monde silencieux.

L'expérience est guidée par un accompagnateur malentendant, expert en communication non verbale. Les participants portent des casques antibruit. Dans le silence, ils améliorent leur concentration, leur sens de l'observation et leur expressivité, et éprouvent un sentiment de liberté profonde.

Ils découvriront également des moyens de communiquer entre eux sans émettre de sons ni utiliser le langage corporel, et même s'ils parlent des langues différentes, ils seront capables de communiquer plus profondément qu'ils ne l'auraient jamais imaginé.

Depuis son lancement en Allemagne en 1998, l'événement s'est également déroulé en France, en Israël, au Mexique, en Turquie, en Chine et dans d'autres pays. Plus d'un million de personnes y ont participé à travers le monde, dont environ 24 000 au Japon depuis sa première édition en 2017.

Extrait du site officiel de Dialogue dans le silencehttps://dis.dialogue.or.jp/

Une fois votre enregistrement effectué, il vous sera indiqué que vous ne pouvez pas faire de bruit dans la zone d'expérience et que vous ne pouvez rien y apporter, y compris vos bagages, votre smartphone, voire votre montre ou vos accessoires.

Afin de créer un espace de silence absolu, l'expérience a commencé par un lâcher-prise total. Les autres participants semblaient un peu nerveux, ne sachant pas ce qui allait se passer ensuite. J'imagine que j'avais la même expression.

Accompagnés d'une personne malentendante, les participants, munis de casques antibruit, ont visité plusieurs pièces. Chaque pièce avait un thème différent, et les participants devaient accomplir des tâches en utilisant des méthodes de communication spécifiques (signes manuels, gestes, expressions faciales, langue des signes simplifiée, etc.) tout en communiquant silencieusement.

Hormis une brève description affichée dans la pièce, on y trouve des accessoires et du matériel scénique mystérieux, mais il n'est pas exagéré de dire qu'il n'y a absolument aucune information. Il faut observer attentivement le préposé et être capable de déchiffrer la tâche qu'il tente de vous confier et ce que vous devez faire pour la mener à bien.

Mon impression que « ce serait peut-être étonnamment facile » fut de courte durée. Habituée à communiquer par la voix et par écrit, j'ai parfois eu du mal à formuler mon message, et cela m'a demandé plus d'efforts intellectuels que prévu.

À la fin de l'expérience, les casques ont été retirés et la communication verbale a été autorisée, le groupe partageant ses impressions, y compris par écrit. À la question : « Qu'avez-vous pensé de ce monde silencieux ? », j'ai répondu sans réfléchir : « C'était vivant. »

En l'absence de son, les expressions faciales de chacun devinrent plus expressives que d'habitude et leurs gestes, naturellement, plus amples, tandis qu'ils tentaient de transmettre leurs pensées.

Même si c'était un endroit calme, j'ai ressenti une énergie forte.

« Si vous avez la volonté de communiquer et que l'autre personne est disposée à comprendre, vous pouvez faire passer l'essentiel correctement. » Ce sentiment est similaire à celui qu'on éprouve en essayant désespérément de communiquer par le langage corporel à l'étranger sans parler la langue.

En revanche, il est arrivé que les personnes âgées et les enfants du primaire participant à la même séance se sentent frustrés, car le langage corporel seul ne suffisait pas à communiquer efficacement, peut-être en raison de différences de sensibilité liées à l'âge. Malgré ces quelques points, ce fut une expérience très enrichissante et j'ai beaucoup appris.

Nous souhaitons créer une société inclusive, fondée sur le principe que chacun est issu d'un milieu diversifié, incluant les personnes en situation de handicap, les personnes parlant différentes langues et les personnes d'âges variés. C'est pourquoi, chez Liberogic, nous poursuivons nos efforts d'apprentissage en matière d'accessibilité et intégrons ces connaissances à nos productions et à leur mise en œuvre.

Dans cet article, nous utilisons le terme « personne handicapée ». Si nous utilisons ce terme, les lecteurs d’écran (logiciels de lecture d’écran) utilisés par les personnes malvoyantes pourraient le lire comme « sawarigaisha ». Nous espérons que vous comprendrez.